S1:E7

حين يحتاج أصدقاؤهما في الأدغال إلى مساعدة عاجلة، يتعهد "هورتون" و"شمشون" بإنقاذ الموقف. إنه وعد أفيال وعهد طائر!